Голосование действительно неделю. После этого модератор может его удалить. Если в полночь с 9 на 10 июня голосов будет поровну, то придется дождаться первого голоса, который и определит судьбу истории.