Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Загадка
форумные ролевые игры > Город > Кино и Музыка > Музыка
Aliah Oduch
кто первый догадается что это за песня?

Small ray of golden sunshine
Covered by the veil of night
And now again between us
The wall appeared and hid your sight

Lalala...

Night will pass and light of morning comes
I know happiness will wait for us
Night will leave and rainy time will pass
and we'll see the sunrise

Star light has touched the dark roofs
Birds have sung all their songs
In time of pain and sorrow
Please try to hear my voice...

и вторая часть загадки: кто первый сможет прислать мне ссылку на mp3 не в оригинале а именно в таком исполнении? smile.gif))
lina_lin
Если я что-нибудь в чем-нибудь понимаю, то дыра - это нора, а нора - это кролик, а кролик - это подходящая компания, а подходящая компания - это такая компания, где нас могут чем-нибудь угостить smile.gif
Но это так к слову. Основная мысль до первой запятой smile.gif

"Луч Солнца Золотого" - баллада Трубадура из Бременских

http://media.realmusic.ru/play/download/hi...rise_137395.mp3
Aliah Oduch
lina_lin,
ой как быстро разгадан ребус smile.gif

спасибо за ссылку smile.gif
lina_lin
Открою свой секрет - Яндекс! Найдется все! smile.gif
Aliah Oduch
скачал sad.gif
фу какая бяка получилась в результате - что-то в духе раннего М.Джексона.

сами кормим буржев своими слабыми подражаниями им, а потом удивлемся почему они нас не понимают sad.gif
lina_lin
Интересно, а они бы поняли нашего вини-пуха? Так как он есть... В оригинале...
Почему-то думается, что не очень, даже те кто прилично знают русский...

Потому и пытаются наши переводить на их разумение, так как умеют... а поскольку наше и их разумения отличаются - потому и делать нормально не получается ни по нашему ни по ихнему...

я так думаю...


Upd:
Тоже скачала... Хм... Конечно, если знать оригинал - то хрень еще та...
А если не знать... Да наложить на анимешного мальчика лет так десяти на фоне танцующих бурундуков, то в принципе... Жить можно ;)
Aliah Oduch
lina_lin,
а Винни-Пух наш?!!?
ViolentOr
Цитата(Aliah Oduch)
а Винни-Пух наш?!!?
*

А ты не знал? У него же друг есть с замечательным словянским именем Кристофер Робин
lina_lin
Aliah Oduch,
Я в том смысле, что наш мультик smile.gif
Наш вини-пух - самый винипушестый винипух на свете smile.gif
Лорти
Цитата
Я в том смысле, что наш мультик

ну есть наш, есть не наш..)
Ловец Снов
Наш лучше... много лучше. И в оригинале и не в оригинале... А приколы на его основе вообще супер=)
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Форум IP.Board © 2001-2018 IPS, Inc.